22A · 主要与次要反转(一):主要/次要反转的定义与 MTR 的核心地位
Al Brooks《价格行为学》Video 22A · 原书 p1868–1891,共 24 页
本讲封面
p1868
Video 22A《Major Trend Reversals 主要趋势反转》(第 1 / 4 讲)。
[!note] 校对说明 片头页背景是一张 Emini 5 分钟图,属装饰性配图,且左半幅被标题遮挡,未收录。
本讲要点
p1869
| 主题 | 起始幻灯片 |
|---|---|
| 什么是主要反转与次要反转?(What are major and minor reversals?) | 3 |
| 主要趋势反转(MTR)是最重要的反转形态 | 9 |
[!note] 校对说明 本讲幻灯片编号与书页号相差 2:Slide 1 = p1869、Slide 3 = p1871、Slide 9 = p1879、Slide 20 = p1890。中间 p1874、p1876 两页是译者插入的中译单页,不属于原版幻灯片(详见下文)。
多数反转形态都涉及交易区间
p1870
反转形态几乎都是在交易区间里长出来的。本讲要讲的清单:
- 主要趋势反转(Major Trend Reversals)——本讲重点
- 最终旗形及其他失败的突破(Final Flags and other failed BOs)
- 楔形(Wedges)
- 双顶与双底(Double Tops and Bottoms)
- 三角形(Triangles)
- 头肩形态(Head and shoulders patterns)
- 圆底与圆顶(Rounding bottoms and tops)
- 高潮(Climaxes)
[!note] 校对说明 本页是纯文字清单页,无 K 线图,未收录配图。原页把 Final Flags 译作「最终旗帜形态」,本库统一用「最终旗形」。
主要趋势反转(MTR)顶部:成立条件
p1871
一个「顶部的主要趋势反转」要成立,需要按顺序发生这几件事:
- 先出现一次次要向下反转,其力度足以跌破多头趋势线
- 接下来的第二次向下反转才可能是「主要」的
- 多头趋势恢复,但在接近前高处失败
- 第二次向下反转通常伴随强劲的空头突破,进而转成空头趋势——这才是主要反转
对这个反转的期待值:
- 它是一轮主要趋势的反转
- 想要的是一段相反方向的主要波段或主要趋势
- 成功率约 40%
图中另外两处标注:
- 左上角楔形多头通道过于紧凑,不利于形成「更高的高点型」主要趋势反转(HH MTR)
- 右侧红框处是在更低的高点(LH)主要趋势反转处做空的位置
主要趋势反转(MTR)底部:成立条件
p1872
底部版是顶部版的镜像:
- 先出现一次次要向上反转,力度足以突破空头趋势线
- 接下来的第二次向上反转才可能是「主要」的
- 空头趋势恢复,但在**「大约」前低附近**失败——回测至少要走到朝向前低方向 33% 的回调幅度
- 第二次向上反转通常伴随强劲的多头突破,进而转成多头趋势(主要反转)
成功的反转意味着什么:
- 至少两波走势段外加波段级别的利润
- 通常最后会演变成一个大型交易区间
图右侧绿框:双底型、更高的低点主要趋势反转(DB HL MTR)处做多。
[!note] 校对说明
Test should be at least 33% PB toward low原页译作「测试应至少达到低点的33%回调」,语序容易被读成「回调到前低的 33% 价位」。原意是:这次回测的回撤幅度至少要走完朝向前低方向的 33%。
次要趋势反转:多头只能做刮头皮
p1873 p1874
在空头趋势中,如果主要趋势反转的形态看着不对劲,就只能预期一个次要反转——它会演变成交易区间或看跌旗形,而不是真正的反转。
- 在空头趋势里,如果上一波多头走势段的买压不足,最多只能指望一个次要的多头「趋势」用来刮头皮
- 那实际上只是波段、走势段、交易区间或回调,而不是趋势
- 买压是要积累的:多头通常需要 5–10 根 K 线才能造出足够的买压,从而引出一次多头反转
- 可以买进去刮一把,但得到的往往不是转成多头趋势的反转,而是一个小反弹之后继续走看跌旗形或小型交易区间
[!note] 校对说明 p1874 是译者插入的整页,只把 p1873 左上角那段蓝字批注的英中对照重排了一遍,本身没有幻灯片内容、也没有图,故并入本节。
另:
expect minor bull "trend" for scalp at best本页译作「较弱的多头『趋势』」,而镜像页 p1875 同句译作「次要的空头『趋势』」。minor 在本讲是与 major 成对的分类术语(次要反转 / 主要反转),统一译「次要」为宜。同句Swing, leg, TR, or pullback, not trend译作「……而非真正的趋势反转」,原文只说 not trend(不是趋势),「反转」二字是中译加的;leg也应统一作「走势段」而非「单边走势段」。
次要趋势反转:空头只能做刮头皮
p1875 p1876
完全镜像的空头版:
- 在多头趋势中,如果主要趋势反转看着不对劲,就只能预期一个次要反转,演变成交易区间或看涨旗形
- 在多头趋势里,如果上一波空头走势段的卖压不足,最多只能预期一个次要的空头「趋势」用来刮头皮
- 那实际上只是波段、走势段、交易区间或回调,而不是趋势
- 空头通常需要 5–10 根 K 线才能积累出足够的卖压,从而引出一次空头反转
- 可以卖出去刮一把,但通常得到的不是转成空头趋势的反转,而是小幅获利之后的看涨旗形或小型交易区间
[!note] 校对说明 p1876 同样是译者插入的中译单页,内容是 p1875 左上角蓝字批注的英中对照,故并入本节。该页把
does not look right译作「不符合预期」,而 p1874 同句译作「看起来并不合理」——原意都是「形态看着不对劲」,两页译法不统一。
MTR 通常要试好几次才能成功
p1877
- 绝大多数主要趋势反转是在交易区间里长出来的
- 成功之前通常要尝试好几次
图中依次标出了三次尝试:单纯的 LH MTR、双顶型的 DT LH MTR、楔形型的 Wedge LH MTR。
概率上要有心理准备:
- 60% 的概率,主要趋势反转只带来一次次要反转——大多数 MTR 走不成波段交易
- 40% 的概率,主要趋势反转带来一次波段交易
本节要点:MTR 是最重要的反转形态
p1878
| 主题 | 起始幻灯片 |
|---|---|
| 主要趋势反转是最重要的反转形态 | 9 |
[!note] 校对说明 本页第一条要点已灰显(表示上一节讲完),原书只译了第二条,属正常处理。
MTR:最重要的反转形态
p1879
为什么说 MTR 最重要:
- 它的交易者方程式很强(数学上算得过来)
- 良好的风险回报比足以补偿它只有 40% 的成功率而有余
图中标出两次双底型、更高低点的主要趋势反转(DB HL MTR),以及右侧一次更高高点的主要趋势反转(HH MTR)。图中另有一段译者补注:「一路大跌,两次探底,更高低点,空头无力」。
[!note] 校对说明
Strong risk/reward ratio原页译作「高风险回报比」,容易被读成「高风险的回报比」。这里 strong 修饰的是「风险回报比」这个整体,意思是风险回报比很好,宜作「良好的风险回报比」。
多数反转都是 MTR 的变体
p1880
同一张图上,四种常见形态其实都是 MTR 的不同外观:
- 楔形顶部:通道上方的失败突破 → 更高高点型主要趋势反转(HH MTR)
- 头肩顶 → 更低高点型主要趋势反转(LH MTR)
- 三角形 / 楔形看涨旗形 → 双底型、更高低点主要趋势反转(DB HL MTR)
MTR 是架构形态,不是反转本身
p1881
- MTR 让交易者能提前入场,在反转被确认之前就进去
- 反转是在架构形态形成之后才出现的——先有 setup,后有 reversal
这样做的收益与代价:
- MTR 把风险压到最小、把利润放到最大
- 代价是用较低的成功率换取良好的风险回报比
图中左侧绿框是「在更高低点主要趋势反转处做多(Buy HL MTR)」,右侧红框是「在更低高点主要趋势反转处做空(Sell LH MTR)」,两处的「反转」都发生在架构成立之后。
更高的成功率:需要强劲的突破
p1882
- 出现强劲的多头突破后,市场进入始终看涨(Always In Long)状态;此时价格继续走高的概率更高
- 反过来,很多交易者要等到强劲突破才肯认定「始终看跌(Always In Short)」
- 图右侧就是这样的证据:连续的阴线、收盘都靠近最低、实体大小合适 → 始终看跌
强劲的多头突破:仍然需要后续跟进
p1883
- 强劲多头突破之后再做多,成功率更高
- 但要付出更大的风险为代价——止损位现在已经远在下方
- 具体做法:在后续跟进 K 线的收盘附近买入
为什么这时候概率高:
- 突破让多头和空头都相信现在是多头趋势了
- 空头放弃抵抗,多头则积极买入
强劲突破让交易者相信反转已经发生
p1884
- 向上突破空头趋势线之后,多头就开始盯着「更高的低点(Higher Low)」
- 既然大概率已经不再是空头通道,多头就会在从更高低点向上反转的位置买入
- 他们期待这是众多更高低点中的第一个,也是一轮多头趋势的起点
图中标出的入场位置是双底型、更高低点的主要趋势反转(DB HL MTR)。
强劲的空头突破:需要有力的后续跟进
p1885
镜像的空头版,但重点在「跟进不够」的反例:
- 第一次空头突破之后,后续跟进的卖压很差
- 交易者因此不相信新的空头趋势,认为可能仍然是交易区间
图中右侧对比了两次突破:
- 一次空头突破力度不够——许多交易者仍视为交易区间,尚未形成空头趋势
- 另一次空头突破足够强——交易者开始相信更低的价格很可能出现
[!warning] 原书翻译错误
Bad follow-through selling after first bear breakout原页译作「首次空头突破后,弱势的后续跟进走势显示正在做空」。这里 selling 是名词(后续跟进的卖盘/卖压),不是「正在做空」这个动作。整句意思是「首次空头突破之后,后续跟进的卖压很差」——中译多出来的那半句会让读者以为在描述某人的持仓动作。
空头突破:必须跌破多头趋势的那些更高低点
p1886
- 向下突破多头趋势线之后,空头就开始盯着「更低的高点(Lower High)」
- 既然大概率已经不再是多头通道,空头就会在从更低高点向下反转的位置卖出
- 他们期待这是众多更低高点中的第一个,标志着一轮空头趋势的开始
强劲突破:价格很可能继续上涨
p1887
- 空头终于承认价格太低了
- 中段那次虽然是不错的突破,但许多空头仍然认为只是空头趋势中的交易区间
- 直到右侧那一段:空头彻底放弃——在交易区间上方出现大幅突破,并且有后续跟进
图中标出的入场是更低低点型主要趋势反转(LL MTR)的第二次入场信号。
在 HH MTR 还是 LH MTR 做空?取决于空头走势段是否强劲
p1888
本页并排两张图做对比,规则是:
左图——弱势下跌
- 前面那波下跌很弱
- 即便随后的反弹也不强,也要等到更低的高点(LH MTR)再做空
- 结论:当反弹到双顶或更高高点的位置、而它前面那波下跌是弱的,最好耐心等 LH MTR
右图——强势下跌
- 前面那波下跌很强,强劲的抛售提高了成功概率
- 即便随后出现强劲反弹,也可以直接在更高高点(HH MTR)处做空
- 图中还标出:这里同时构成一个扩张三角形顶部(ET Top);另一处虽然出现了 LH MTR,但只走成交易区间,没有变成空头趋势
[!warning] 原书翻译错误 本页标题
Sell HH MTR or LH MTR?的中译写成「在具有更高高点的主要趋势反转处还是更低低点的主要趋势反转处做空?」。LH = Lower High,是「更低的高点」,不是「更低低点」(那是 LL = Lower Low)。同一页图上的两处批注都正确译成了「更低高点」,只有标题这一处译反,属于典型的未互校。
[!note] 校对说明 本页是并排的两张对比图,按规范整体裁进同一张,对比本身就是重点。
强劲的多头突破:很可能出现第二波上涨
p1889
突破之所以能成立,是因为多空双方同时想要一次回调:
- 多数空头盼着回调,好用较小的亏损离场
- 多头也盼着回调,好在更低的价位买入
- 双方都预期至少还有第二波上涨走势段
- 于是双方一起买入,反而造出了那个更高的低点和随后的多头突破
另一条实操提示:
- 有些多头会等到突破之后才买
- 好处是盈利概率更高
- 代价是要承担更多风险——止损位被留在很远的下方
图中入场标注仍是更低低点型主要趋势反转(LL MTR)的第二次入场信号。
[!note] 校对说明 本页的中译标题被排进了顶部蓝色标题条里(紧接英文标题之后),与本讲其他页把中译标题排在标题条下方的做法不一致,属原书排版问题。
回顾
p1890
| 主题 | 起始幻灯片 |
|---|---|
| 什么是主要反转与次要反转? | 3 |
| 主要趋势反转是最重要的反转形态 | 9 |
[!note] 校对说明 原书本页无中译(Review 页原书本就未译),上表按 p1869 的译法回填。
本讲结束
p1891
Video 22A《Major Trend Reversals》(第 1 / 4 讲)结束。
[!note] 校对说明 片尾页背景是一张 Emini 5 分钟图,属装饰性配图,且左半幅被标题与照片遮挡,未收录。
校对状态:本讲 24 页已全部逐页看图校对完成。