16B · 通道（二）：如何绘制通道
Al Brooks《价格行为学》Video 16B · 原书 p1228–1264，共 37 页
本讲封面
p1228
Video 16B《Channels》（第 2 / 6 讲）。
[!note] 校对说明 片头页右半幅是一张 Emini 5 分钟背景图，属装饰性配图，未收录。
本讲要点
p1229
| 主题 | 起始幻灯片 |
|---|---|
| 外汇空头通道示例（Forex bear channel examples） | 2 |
| Emini 多头通道示例（Emini bull channel examples） | 24 |
本讲整体主题是 How to draw channels（如何绘制通道）：前 21 张幻灯片用同一张 EURUSD 5 分钟图逐根 K 线推进，演示一条空头通道是怎么一步步画出来、又怎么一步步被推翻重画的；后 11 张换成同一张 Emini 5 分钟图，用一个多头通道再演示一遍。
[!note] 校对说明 本讲全部 33 张配图都是同一天行情的连续演进——前 22 页是 EURUSD 5 分钟（04:00–10:30），后 11 页是 Emini 5 分钟（4/1 07:00 – 4/2 10:00）。因此每一页都必须单独收录：页与页之间的差别正是「又多了几根 K 线、又画了 / 擦了哪条线」，这就是本讲要教的东西。
两次反转：就可以画线了
p1230
EURUSD 5 分钟图，行情刚走出十几根 K 线：
- 只要看到两次反转（图中标 1、2 两个高点），就把它们连成一条线
- 这条穿过高点的连线就是空头趋势线（bear trend line）
[!warning] 原书翻译错误 标题
2 Reversals: Draw Line的意思是「（一出现）两次反转（就）画线」，原页却译成「绘制两个反转的示意线」，把状语读成了定语，句子含义走样。同页图上批注反而译对了：「看到两次反转后，绘制一条连线穿过高点，以创建空头趋势线」。
所有图表：永远都要找通道
p1231
- 要预期通道会出现（Need to expect channel）
- 做法：把刚画好的空头趋势线复制一条平行线
- 把这条平行线拖到最低点，于是在下方得到一条平行的通道线
- 这条下沿线叫空头通道线（bear trend channel line），它就是空头通道的底部
一条趋势线 + 一条平行线 = 一个通道。这是本讲最核心的机械动作。
找通道线：看第二次反转
p1232
- 留意市场靠近这些线时的表现（Watch how market behaves if it gets near lines）
- 这一波没碰到下沿线就反转向上了
- 于是现在从底部数，已经有两次向上的反转——两个点，又够画一条新线了
通道：不断画新线
p1233
- 新信息一出现就画新线（Keep drawing new lines as new information appears）
- 用图中标 1、2 的两个低点，画出第二条空头通道线（图中那条洋红色的近水平线）
更低的高点：画一条新趋势线
p1234
- 市场在趋势线下方就反转下跌了（没能触到原来那条红色趋势线）
- 于是用这个**更低的高点（Lower High）**画一条新的、更陡的空头趋势线（图中橙线）
[!note] 校对说明 本页标题的中译用了「更低的高点」，图上批注却写成「较低的高点」，同一页内两种译法。按术语统一，LH = Lower High = 更低的高点。
更高的低点：画新的通道线
p1235
- 市场正在反转上升（Reversing up）
- 用这些低点画出新的通道线（图中两条紫色线）
[!warning] 原书翻译错误 标题
Higher Low: Draw New Line只说「画新线」，原页却译成「更高的低点：绘制新的一条上升趋势线」。图上新画的两条紫线都是向下倾斜的，同页批注也明说Use lows to draw new **channel lines**（用低点画新的通道线）。凭空加出来的「上升」与图形相反，应删。
强势走势段：等第二次推动再画线
p1236
- 正在反转向上：这是一次双底下方的假突破（Failed breakout below a Double Bottom）
- 已经三次下探（图中标 1、2、3），所以这是楔形底（Wedge Bottom）的变体
- 但是：刚刚出现了三根强势阴线
- 所以要等第二个信号，或者等一根强有力的多头反转 K 线，不要抢
市场无视某条线：就把它删掉
p1237
- 当市场看起来根本不理会某条线时，把它删掉
- 目的是避免图上线条越堆越多、最后自己看不懂
两点相隔不到 10 根 K 线：通常只是次要反转
p1238
- 这次是从一个小的更低高点（small Lower High）向下反转
- 可以画趋势线，但它多半只是次要的——因为两点之间包含的 K 线不多
「两点之间至少要隔 10 根 K 线，这条线才算重要」是本讲反复出现的经验尺度（后面 p1255–p1256 会在 Emini 图上再讲一遍）。
嵌套楔形：第三波走势段本身又是一个小楔形
p1239
- 楔形底有两种画法都成立，所以这是嵌套楔形（Nested Wedge）（图中新增那条洋红色的斜线）
- 现在每创一个新低都会反转上涨
- 不再出现连续的大阴线
- 底部形成了微型双底（Micro Double Bottom）
这三条都是空头动能衰竭的迹象。
在通道底部反转向上：多头买入
p1240
- 多头会开始在通道底部的反转上涨处买入
- 即使此刻仍然是空头趋势也照买——注意 Brooks 的括号说明：空头通道本身就是一种空头趋势
图中绿框那根 K 线加绿色向上箭头，就是这个买点。
[!warning] 原书翻译错误 标题
Reversal up at Bottom of Channel **up or Down**: Bulls Buy的中译「在通道底部的反转上升：多方买入做多」把 up or Down（无论是上升通道还是下降通道）漏译了。这几个字恰恰是本页的要点：多头在通道底部买，跟通道方向无关。对照下一页 p1241，同结构的Bull or Bear Channel就译出了「多头或空头通道」，可见是本页漏译。
在通道顶部反转向下：空头卖出
p1241
- 从空头趋势线处反转下跌
- 这是一个 Low 2（L2）做空信号
- 信号 K 线是一根内包阴线，收在低位
同时：
- 多头会获利了结
- 空头会做空，并一路持有到新低
5 到 10 条线：太乱了，删掉一些
p1242
- 线太多就会乱（Too many lines is confusing）
- 把现在看来不那么重要的线删掉
对比 p1241 与本页：图上原本七八条线，一下子只剩两条。这是 Brooks 的实操习惯——画线是为了看清结构，不是为了留档。
价格穿破了线：再画新线
p1243
- 出现了新的更低低点（New Lower Low）
- 于是画新的通道线（图中新的红线与蓝线）
[!note] 校对说明 标题
Overshoot of Line指价格冲过了这条线（超越、破线），原页译作「超过线条延伸」，读不成句。宜作「价格穿破该线」。
在线处反转下跌：空头卖出
p1244
- 在空头通道顶部（也就是空头趋势线）的反转下跌处做空
图中红色向下箭头指的那根阴线即入场处。
[!note] 校对说明 标题
Reversal Down Line: Bears Sell的原意是「在（趋势）线处反转下跌 → 空头卖出」，原页译成「反转下跌线：空头做空」，把 line 当成了一个叫「反转下跌线」的新名词，容易误导。
从线上方的假突破反转下跌：画新线
p1245 p1246
第一步（p1245）：
- 出现了新的更低高点，所以形成了新的通道
- 删掉旧的趋势线（图中那条橙线被移除）
第二步（p1246）：
- 画上新的趋势线（图中那条洋红色斜线，从 05:00 那个高点一路拉到右下）
[!note] 校对说明 这两页是同一张幻灯片的两个动画步骤，原书页脚都印着
Slide 17（下一页 p1247 才是 Slide 18），是原书自身的编号重复，不影响 Main Points 的索引对照。另外同一句英文标题在两页被译成了两种说法（「从通道线上方的突破位向下反转」/「从线上方的突破位向下反转」），属译法不统一。
在底部反转向上：多头买入
p1247
- 空头一直在每一个新低处获利了结
- 多头一直在每一个新低处买入
- 所以：在通道底部的反转上涨处做多
入场依据（图右下）：
- 多头信号 K 线，收在最高位
- 形成 ioi（inside–outside–inside）形态，所以这是第二个信号
- 同时又是微型双底（Micro DB），也算第二个信号
强势多头反转：预期两波上涨
p1248
- 出现三根大阳线，都收在最高位
- 趋势反转的市场背景很好，因为：这里是楔形底，而且前面几波多头走势段中的买压都不错
于是：
- Always In Long（「始终在」方向转为做多）
- 预期会有两波上涨的走势段
- 止损放在这波多头走势段的下方（图中那条橙色水平线）
走势段够强：就预期它会延续
p1249
- 这是第二波上涨走势段，同时是一个嵌套的 Low 2
- 正在测试通道顶部
- 此处部分获利了结
- 又走了 6 根 K 线向上，价格更高的可能性很大
弱势反弹：在反转下跌处部分获利了结
p1250
- 已经三次推升上涨（图中标 1、2、3）
- 但这是一次弱势反弹——因为途中都是十字星和回调（dojis, PBs）
- 结果是突破失败（Failed BO）
- 出现一根不错的阴线
- 于是部分获利了结，或者全部了结
成功的突破：如果回调趋势很小，很容易被漏掉
p1251
- 这是一个紧密通道（Tight Channel），所以下方有买家
- 回调都会被买入
- 后面演变成交易区间的可能性，比继续走空头趋势更大
图右侧那一大段横盘上行的 K 线，就是「突破成功了但因为回调太小而容易被忽视」的实况。
本节要点：Emini 多头通道示例
p1252
| 主题 | 起始幻灯片 |
|---|---|
| Emini 多头通道示例 | 24 |
[!note] 校对说明 本页是纯文字的分节页，无图。原书本页与末页 p1264 都没有中译（Main Points / 回顾页原书通常不译），上表由校对据英文补译。
到达线处：留意突破还是反转
p1253
换成 Emini 5 分钟图，讲一个多头通道。
- 这里是从楔形、以及交易区间顶部的反转下跌
- 但是：
- 已经上涨了 5 根 K 线
- 其中有 2 根大阳线，收在最高位
- 所以要等第二个做空信号
强力突破线之外：计算机已经不认这条线了
p1254
- 当反弹强势地突破到这些线的上方时，说明程序化交易已经在无视它们
- 那就把这些线删掉
对照 p1253 与本页：那几条被穿过的线（洋红、蓝、红）全被擦掉，只剩下画得住的橙线和下沿蓝线。
两点相隔不到 10 根 K 线：这条线就不那么重要
p1255 p1256
- 把所有可能性都考虑一遍：找两次向下的反转，画一条线
- 同时寻找其他高点来画新线，特别是当前这波多头走势段里的高点
- 图上一口气画了四条候选线（橙、红、绿、紫），每条都用它自己的两个触点定义
- K 线根数少的那几条，计算机很可能视为不那么重要
p1256 是同一张幻灯片的下一步：把 p1255 上标注各条线触点的编号 1、2 去掉，只留线本身。
[!note] 校对说明 p1255 与 p1256 英文标题完全相同、页脚分别是 Slide 26 与 Slide 27，实际差别只有触点编号的有无，属同一幻灯片的两个演示步骤，故两页都收但合为一节。
平行线：最容易忘记画的就是它
p1257
- 尽量记得：画上一条与通道底部平行的线
图上因此多出了上方那两条蓝色平行线——多头趋势线在下、通道线在上，一个完整的上升通道这才成形。
陡峭的趋势：找抛物线楔形通道
p1258
- 在多条线以及当日高点之上出现了假突破（Failed BO above many lines, and high of day）
- 这个形态是抛物线楔形（Parabolic Wedge）
- 洋红色的那两小段横线标出的是**测量移动（Measured Move）**的幅度
[!note] 校对说明
Measured Move原页译作「测量移动」，是直译；这个术语指「按前一段走势的幅度等距量出的目标位」，译作「等距测量移动 / 测量目标」更易懂。
紧密通道：反转的概率较低
p1259
- 多头会部分或全部获利了结
- 一些空头会开始做空
- 但这里出现大幅反向波动的概率很低
- 比较可能的结果是：两波走势段、横盘偏下、风险不大
「通道越紧，反转成功率越低」——这是 Brooks 反复强调的判断。
从强势下跌走势段反转向上：这算更高的低点吗？
p1260 p1261
- 虽然是一波强劲的下跌走势段，但它仍然停在这波多头走势段的底部之上
- 图中两条红色水平线量的就是这件事：回落的低点比前一个多头走势段的起点高
- 所以答案是：是更高的低点（Higher Low）
p1261 把那两条辅助红线擦掉，回到干净的通道图——这正是前面 p1237、p1242、p1254 讲的「线用完就删」。
[!note] 校对说明 p1260、p1261 英文标题相同（Slide 31 / 32），差别只在那两条红色测量线的有无，属同一幻灯片的两个步骤，合为一节，两页图都收。
更高的低点：如果同时落在其他支撑位上，反转向上的概率更大
p1262
- 空头将要获利了结
- 图中绿色水平带就是那个「其他支撑」——之前的交易区间顶部
- 回落到这里形成的是一个大的 High 2 多头旗形（Big High 2 Bull Flag，也就是 ABC 回调），它正在测试交易区间的顶部
「更高的低点」+「落在独立的支撑位上」两个条件叠加，反转向上的胜算才高。
交易者能赚钱：前提是肯下苦功
p1263
- 是的，这需要做大量的功课，但这是一份职业
- 没有人会因为你坐在电脑前面就付你工资
这是 Brooks 给本讲收的尾：上面这三十几页里那些反复画线、擦线、再画线的动作，本身就是工作量。
回顾
p1264
| 主题 | 起始幻灯片 |
|---|---|
| 外汇空头通道示例 | 2 |
| Emini 多头通道示例 | 24 |
[!note] 校对说明 本页是回顾页，纯文字无图，原书未译，上表由校对据英文补译。
校对状态：本讲 37 页已全部逐页看图校对完成。