Al Brooks《价格行为学》Video 8C · 原书 p455–483，共 29 页

---

本讲封面

p455

Video 8C《Candles, Setups and Signal Bars》（第 3 / 4 讲）。

[!note] 校对说明 封面右半幅是一张 Emini 5 分钟图，属片头装饰背景，被标题遮住近半，未收录。

本讲要点

p456

主题	起始幻灯片
紧密交易区间作为架构形态（Tight Trading Ranges as setups）	2
ii 双内包 K 线与突破模式（ii and Breakout Mode）	16

[!note] 校对说明 全书把 setup 统一译作「架构」（本讲多处「做多架构」「趋势反转的架构」）。按本库术语表，setup 的标准译法是「架构形态」；这是译法习惯问题，不算错译，下文正文一律用「架构形态」。

小型紧密交易区间：突破需要良好的市场环境

p457

• 如果市场环境不好，那么更可能出现的是更多的紧密交易区间（TTR），而不是突破
• 图中标注：在 10–20 根 K 线之后，尤其是当区间极其紧密时，最好等突破出现再动手，因为大概率还会有更多的紧密交易区间

信号 K 线：有时就在 2–4 根 K 线的紧密交易区间末端

p458

原页把这些小形态逐个定义（保留原顺序）：

1. ib —— inside bar，落在前一根 K 线「内部」的 K 线
2. ii —— inside-inside，连续两根内包 K 线
3. iii —— inside-inside-inside，连续三根内包 K 线
4. ioi —— inside-outside-inside，连续三根
5. oio —— outside-inside-outside，连续三根

图上另标出一根 Outside bar（外包 K 线），它同时构成 oio；右侧还标了一处 ioii。

[!note] 校对说明 原页只给 ib 一条配了中译（「在之前的 k 线『内部』的 k 线」），ii、iii、ioi、oio 四条与图上英文标注均未译。上文按英文补全，属原书漏译。

ii：内包 K 线之后又一根内包 K 线

p459

图中两处橙框：ii —— 连续两根内包 K 线。一处在高点附近（趋势反转前），一处在低点附近（趋势反转前）。

[!note] 校对说明 本页与下一页 p460 全页无任何中译，是原书整页漏译。

ioi：外包 K 线之后的内包 K 线

p460

图中两处绿框：ioi —— 外包 K 线之后跟一根内包 K 线。

[!note] 校对说明 本页全页无中译，原书整页漏译。图表基础行情与 p459 相同，但标注的形态不同，故分别收录。

ob：向上和向下都超出前一根 K 线

p461

• ob（outside bar，外包 K 线）——吞没前一根 K 线的整个区间
• 图中标注：任何小型紧密交易区间都可以当信号 K 线用，但需要市场环境配合
• 在交易区间（TR）里这类形态非常常见，但大多数只会带来更多的交易区间

ib、ii、ioi、oio、ob：很常见，尤其在交易区间里

p462

同一段行情上把各类小形态一次性标全：

• ib —— 内包 K 线，落在前一根 K 线的区间之内（红）
• ii —— 连续两根内包 K 线（橙）
• ioi —— 外包 K 线之后的内包 K 线（绿）
• ob —— 外包 K 线，吞没前一根 K 线的区间（粉）

图中另一段标注：小型紧密交易区间可以当信号 K 线，但需要市场环境配合。

[!note] 校对说明 原页标题列了 ib、ii、ioi、oio、ob 五种，但图下的图例只列了 ib、ii、ioi、ob 四种，缺 oio。这是原书自身的不一致，不是中译的问题。另外四条图例与标题均未译，上文按英文补出。

小型紧密交易区间：可以是趋势反转的架构形态

p463

• 市场环境就是左侧的所有 K 线
• 哪怕形态很小，只要市场环境好，就能得到突破
• 好的市场环境意味着「有理由预期出现一段波段行情」
• 这里是趋势起点上的突破

图中标注：多头行情末期的扩张三角形（Expanding Triangle），可能是最终旗形（Final Flag）；顶部那组 ii 的两根 K 线都收在低点，于是在其下方做空（Sell），随后转入空头趋势。

[!warning] 原书翻译错误 Good context means reasonable to expect swing 被译成「良好的市场环境意味着合理地预期波动」。这里的 swing 是「波段」（一段够大的行情），不是「波动（volatility）」。整句意思是：市场环境好，就有理由预期能做出一段波段行情。同一句在 p464 又出现一次，同样译成「波动」。

[!note] 校对说明 图中 Possible Final Flag 的「Possible（可能是）」在中译里丢了，只剩「最终旗形」；ii, both close on low 与 Sell 两处标注未译。

小型紧密交易区间：可以是趋势恢复的架构形态（旗形）

p464

• 哪怕形态很小，只要市场环境好，就能得到突破
• 好的市场环境意味着有理由预期出现一段波段行情
• 这里是趋势中的回调，回到支撑或阻力位

图中标注：ioi，突破后的回调（BO PB）——价格突破前高（橙色水平线）后回踩，在 ioi 处形成旗形，随后继续上涨。

又大又晚的突破之后：可能导致反转

p465

糟糕的市场环境：

• 趋势后期出现的突破，可能是衰竭（exhaustion），可能是反转

图中标注：这里是 iii，但它紧跟在一根大阳线之后，且已处在多头趋势的后期，可能是衰竭缺口（Exhaustion Gap）——随后果然转为空头趋势。

[!warning] 原书翻译错误 标题 After Big, Late BO: Can Lead to Reversal 被译成「在大的 k 线之后，迟来的突破：可能导致反转」。英文里 Big 和 Late 都是修饰 BO（突破）的——「在一次又大、又出现在趋势后期的突破之后」；中译把 Big 拆出来变成了「大的 k 线」，还凭空加了「k 线」这个词，句子结构被读错了。

糟糕的市场环境：10 根以上 K 线的紧密交易区间里

p466

在这种环境里，这些小形态没有意义，因为：

1. 突破不太可能很快到来
2. 没有什么可反转的，也没有什么可恢复的
3. 紧密交易区间很可能因惯性继续下去，不管它内部出现了什么架构形态

图中标注：这是一个 ioi，但它处在一个 15 根 K 线的紧密交易区间里；K 线非常小；等突破再说。

[!note] 校对说明 图中 ioi, but 15 bar TTR 的转折词 but 在中译里丢了，被译成「ioi 在 15 根 k 线的紧密交易区间」，原意是「虽然是个 ioi，但它处在 15 根 K 线的紧密交易区间中（所以没用）」。

外包 K 线：往往是陷阱

p467

对外包 K 线要非常小心：

• 需要良好的市场环境
• K 线往往很大，所以止损位很远，风险很大

图中标注：

• 用突破单（stop entry）进场，需要足够高的成功率来抵消风险；而这里成功率很低，上方更可能有卖家
• K 线大 → 止损远 → 风险大

[!warning] 原书翻译错误 so stop is far, and risk is big 与图中 so stop far away 都被译成「所以停下来的地方很远」。stop 在这里是「止损（止损单）」，不是「停下来」。正确译法：「K 线往往很大，所以止损位离得很远，风险也很大」。同一页两处都错。 另：risk of stop entry（用突破单／止损单进场的风险）被译成「进场的风险」，把 stop entry 这个下单方式漏掉了。

外包 K 线：通常用限价单更好

p468

外包 K 线（OB）通常是紧密交易区间的一部分。更好的做法是：

• 在空头外包 K 线的下方买入——如果当前是紧密交易区间或多头行情
• 在多头外包 K 线的上方卖出——如果当前是紧密交易区间或空头趋势

图中标注：这是一根向下的空头外包 K 线，但它位于多头旗形的底部，且带长下影线；下方很可能有买家——所以应该在它下方挂限价买单，而不是追空。

外包 K 线：可以是双 K 线反转的一部分

p469

• 市场环境好的话，外包 K 线可以构成双 K 线反转（2 bar reversal）
• 多头行情中，在阳线外包 K 线之上买入是可以的
• 空头趋势中，在阴线外包 K 线之下卖出是可以的

图中标注：多头旗形中的向上外包 K 线，构成双 K 线反转；上方很可能有买家，随后是一根大阳线。

[!note] 校对说明 图中 Probably buyers above 被译成「可能有多头埋伏在这里」，把 above（在上方）译丢了。原意是「上方很可能有买家」，指向的是箭头所指的那根阳线上方。

本讲要点（第二节）

p470

主题	起始幻灯片
紧密交易区间作为架构形态	2
ii 双内包 K 线与突破模式	16

ii：突破模式（BOM）

p471

图中标注：

• iii —— 连续 3 根内包 K 线
• iiii —— 连续 4 根内包 K 线（罕见）
• ii 相当于更小周期上的三角形
• 它是突破模式（BOM，BreakOut Mode），所以接下来要么趋势恢复，要么反转

图中两处粉色三角标出的都是 ii：第一处在高位、随后横盘走低；第二处在低位、随后向上突破成大涨。

[!note] 校对说明 iii – 3 consecutive inside bars 与 iiii – 4 consecutive inside bars (rare) 两行未译，上文按英文补出。

ii：更小周期上的三角形

p472

同一段行情，60 分钟图（左上）与 5 分钟图（右下）对照：

• 60 分钟图上的 ii，在 5 分钟图上看就是一个三角形
• 多头在 ii 上方 1 tick／pip 处买入；对空头来说，这是紧密交易区间下方的失败突破
• 这是一个 H2 多头旗形（强多头突破之后的 ABC 式回调），图左的两个回调低点标为 1、2
• 蓝色标注指出：买 60 分钟 ii 突破的交易者的进场价就在这里

紧密交易区间：最终那根 K 线方向对，成功率更高

p473

图中从左到右三处标注：

粉框的最终旗形做多架构（Final Flag buy setup）

• 多头的市场环境好
• 这是交易区间下方的失败突破
• 价格仍在多头趋势的底部之上

ii 底（ii bottom）

• 小型紧密交易区间做多架构的最后一根 K 线就是信号 K 线
• 做多时，最好这根是强劲的阳线

ii 顶（ii top）→ HH MTR（更高高点的主要趋势反转）

• 做空时，信号 K 线越强，赚钱的概率越高
• 这里就是一根实体够大、收盘接近最低点的阴线

ii：在「买收盘价」的多头趋势里可能让人失望

p474

• 在强劲的多头突破中，很多多头会在阳线收盘价附近买入
• 但一旦后续跟进不理想，他们会很快平仓离场

图中标注：「买收盘价」的多头被糟糕的后续走势打击到——他们等来的是带阴线实体的 ii，而不是一根强劲的多头趋势 K 线。

[!note] 校对说明 本页左侧中译分行错乱：英文原文顺序是「在强劲的多头突破中 → 很多多头买阳线收盘价 → 但会很快平仓 → 如果后续跟进令人失望」，中译却把最后两句排到了最前面，并且把「quick to exit」译了两遍（「他们也会快速退出平仓」和「但会迅速平仓」）。语义没错，是排版顺序问题。另 ii with bear bodies 中的 ii 在中译里丢了，只剩「因为出现了阴线实体」。

ii：可以是最终旗形

p475

• ii 是多空之间的紧绷平衡
• 如果它是旗形，往往就是最终旗形（Final Flag）
• 市场想要回到平衡价格
• 如果是最终旗形，一次小的失败趋势突破就可能引出一次大的趋势反转

[!note] 校对说明 K 线部分与 p474 是同一张图，本页只是换了一组标注，故仍单独收录（图上标注不同）。原页把 tight balance 译作「微妙平衡」，按 Brooks 的用法是「紧绷／势均力敌的平衡」，属译法偏软，不算错。

失望的多头：想在保本价出场

p476

图中标注：

• 「买收盘价」的多头被又一根阴线打击
• 这是 ii 上方的失败突破（Failed BO above ii）

[!note] 校对说明 原页中译「在收盘价附近做多的多头对又一根阴线到失望」有掉字，应为「感到失望」。这是原书排版误植。

被套的多头：一旦认输，就可能走出空头趋势

p477

图中标注：

• 多头想保本离场，但价格根本没回到进场价之上，所以限价单没成交
• 于是他们被套在一笔糟糕的多单里，只能迅速止损离场，这就制造出一根向下的外包 K 线（连续两根外包 K 线：outside, outside）
• 随后行情转入空头趋势

[!warning] 原书翻译错误 Bulls tried to get out breakeven 被译成「多头试图摆脱盈亏平衡」。get out breakeven 是「以保本价平仓离场」（不赚不亏地出场），不是「摆脱盈亏平衡」。整句应为：「多头想按保本价出场，但价格没能回到进场价之上，所以限价单没有成交。」

ioi：可以是多头旗形

p478

• 趋势中的 ioi 可以是旗形
• 要有一根好的信号 K 线
• 如果是回调到均线（且没有完全跌破均线）就更好
• 通常是 H2 多头旗形，或 L2 空头旗形
• 它虽然是突破模式（BOM），但处在趋势里，所以是高成功率的旗形

ioi 多头旗形：内包 K 线是阳线时成功率更高

p479

图中标注：

• 多头趋势 → 回调到移动平均线 → 一根收在自己高点的内包 K 线 → 好的做多信号 K 线
• 橙框处：iioi，一个小型紧密交易区间
• 粉框处：典型的 ioi
• 蓝框处：iioi，一个小型紧密交易区间

[!warning] 原书翻译错误 本页英文标题是 ioi Bull Flag: Higher Probability If **Bull Inside Bar**，原书译作「ioi看涨旗形：如果多头行情中有内包k线，则成功率更高」——把 Bull 挂到了「行情」上。这里 Bull 修饰的是那根内包 K 线本身（阳线内包 K 线），讲的是这根 ib 的实体颜色，不是所处的行情方向。本页图上写的正是 ib with a close on its high（内包 K 线收在自己的最高点），条件说的就是这根 K 线。上文标题已按此还原。

ioi 与 ii：可以是空头旗形

p480

• 空头趋势里，交易者会在空头旗形下方的突破处卖出
• 空头会在这根 K 线最低点下方 1 tick／pip 处挂单做空

图中两处标注：

• 粉框：空头趋势中的 ioi，是回调到均线的空头旗形（同时是一个双顶空头旗形 DT Bear Flag）；这根是十字星，所以成功率偏低，不过小阴线实体是好事
• 橙框：空头趋势中的 ii 空头旗形，位置就在均线下方一点

[!warning] 原书翻译错误 Doji so lower probability, but small bear body is good 被译成「十字星意味着下跌的可能性，然而小的阴线实体是好的」。这里的 lower probability 指的是这笔交易的成功率更低，不是「下跌的可能性」。正确译法：「因为是十字星，所以成功率偏低；不过有个小的阴线实体是好事。」

任何带小 K 线的 2–5 根紧密交易区间：都是突破模式

p481

左图：日线图上一个 2–4 根 K 线的紧密交易区间——随后向下突破。

右图：

• 通常是一个三角形，或者 240 分钟图上的其他反转形态
• ii，或者任何 2–4 根小 K 线，都可以是突破模式（BOM），就像三角形，或者更小周期上的紧密交易区间
• 当它出现在趋势后期时，可能引出反转，或者变成最终旗形

[!note] 校对说明 原书自身前后不一致：标题写的是 Any 2 – 5 TTR with Small Bars（2–5 根），但同页正文写的是 any 2 – 4 small bars，左图标注也写 2 – 4 bar TTR。中译如实照译了「2-5」和「2-4」，所以矛盾来自英文原页，不是中译的问题。

回顾

p482

主题	起始幻灯片
紧密交易区间作为架构形态	2
ii 双内包 K 线与突破模式	16

[!note] 校对说明 本页是纯文字回顾页，无图；与 p456 不同，本页两条目录项都没有配中译。

本讲结束

p483

Video 8C《Candles, Setups and Signal Bars》（第 3 / 4 讲）结束。

[!note] 校对说明 结束页背景是一张 Emini 5 分钟图，属片尾装饰图，近半被标题与作者照片遮挡，未单独收录。

---

校对状态：本讲 29 页已全部逐页看图校对完成。