30E · 交易者方程式与概率(五):90% 的错觉、40–60 规则与交易区间顶底概率
Al Brooks《价格行为学》Video 30E · 原书 p2393–p2417,共 25 页
片头
p2393
Video 30E(第 5 / 5 讲)·《Trader's Equation and Probability 交易者方程式与概率》· Al Brooks ·《Price Action Fundamentals》Brooks Trading Course。
[!note] 校对说明 任务单把第 30 讲的主题写作「优势与数学」,但片头页与片尾页的幻灯片大标题都是
Trader's Equation and Probability,本讲名以此为准。片头页右半幅是一张 Emini 走势图,属装饰性背景,未收录。
本讲要点
p2394
| 主题 | 起始幻灯片 |
|---|---|
| 70% – 90% 的概率(70% – 90% probability!) | 2 |
| 40 – 60 规则(40 – 60 Rule) | 7 |
| 交易区间的概率在顶部和底部附近较高(TR probability high near top and bottom) | 21 |
一、70% – 90% 的概率
接近目标时:你常以为概率有 90%!
p2395
图上标注(左上,讲的是图中那根蓝色高亮 K 线):
- 在前高位置挂了限价单,打算减掉一半仓位
- 市场一碰到这个单子,通常成交不了
- 市场往往还得再往上走 1 个跳动点/点,超过限价单,才能把单子成交掉
图上标注(右下,讲的是绿色高亮的信号 K 线):
- 在强劲多头趋势中买入 50% 回调
- 目标是在测试前高时获利了结
[!warning] 原书翻译错误 本页有两处:
Have limit order to take half off at prior high被译成「设有止损委托,在达到前高时减半仓位」。limit order 是限价单,不是止损单——这里说的正是在前高处挂限价单平掉一半仓位。同一页下面两行把limit order译作「限价委托」是对的,一页之内自相矛盾;照第一行读会把「获利了结的挂单」误读成「离场止损单」,整页逻辑就散了。Buy 50% PB in strong bull被译成「在强劲多头趋势中,于深度回调时买入 50% 仓位」。50% PB指的是回调到前一波多头走势段的 50% 处(图上绿色信号 K 线正落在这个位置),50% 说的是回调幅度,不是仓位大小;「深度回调」也是译文自行加上的。
糟糕的风险回报比也可能是好事:常常冒 10 个跳动点的险去赚 1 个
p2396
同一张图,接着上一页往下讲——为什么明知盈亏比奇差,你还是会继续持有:
- 你至少还会再拿住几秒钟,就为了拿到最后那 1 个跳动点/点
- 而止损仍然挂在多头走势段或前一根多头 K 线之下,也就是说你在用至少 10 个跳动点/点的风险,去换 1 个跳动点/点的利润
- 只有当你相信概率大约是 90% 时,才可能拿得住这笔单子
- 否则你的交易者方程就是负的,那样做是不理性的
- 市场刚触到止盈限价单的那一瞬间,还需要再往上 1 个跳动点/点才能成交
- 此刻回报只剩 1 个跳动点/点,风险却可能是 10 个跳动点/点甚至更多
[!note] 校对说明
Trader's Equation一词在本讲有三种译法:本页作「交易者盈亏比」、p2398 作「交易者的盈亏平衡方程式」、p2402 与 p2403 作「交易者方程」。三者不统一,且「盈亏比」「盈亏平衡」都会让人误以为它是 RR 或 breakeven,其实它是「概率 × 回报 − (1−概率) × 风险」这个期望值式子。笔记一律用「交易者方程」。
如果风险大于回报:需要 70% 的胜率
p2397
图上标注(上方粉字):
- 光是为了保本,你就必须有 70% 的时候是对的
- 大多数交易者做不到日复一日、年复一年地靠刮头皮持续盈利
- 应该以波段交易为主(回报至少是风险的两倍)
图上标注(左下蓝字与褐字):
- 这些是合理的、而且赚钱的刮头皮交易,看起来是不错的一天!
- 但做了这些盈利单的交易者,多半也会做那些亏损单
图上标注(右下红字):尽管有 8 笔盈利,这位刮头皮交易者还是亏了钱——因为他同时也做了 12 笔亏损单。
[!note] 校对说明
Most traders cannot scalp profitably day after day, year after year中译只写了「日复一日地持续盈利地进行刮头皮交易」,year after year(年复一年)整段漏译。Brooks 这句的重点正是「短期能,长期不能」,漏掉后半句会削弱原意。
如果风险与概率都高:熟练的交易者可以刮头皮
p2398
图上标注(左上红字):
- 经验丰富的交易者能在强劲突破期间靠刮头皮赚钱
- 许多人会逐步建仓(scale in)(参见「逐步建仓」那一讲)
图上标注(左中蓝字):在 **1 倍实际风险(actual risk)处获利了结,而不是在 1 倍初始风险(initial risk)**处(参见「实际风险」那一讲)。
图上标注(右侧,自上而下):
- 在强劲多头突破的收盘处买入
- 在更低处继续加仓做多
- 实际风险是在这里、或者更高的位置(加仓后成本抬高,真正承担的风险比最初挂止损时小)
- 即便只在 1 倍风险处就获利了结,交易者方程仍然是正的,因为概率有 60%
图上标注(图中):止损,也就是初始风险。
本节要点:40 – 60 规则
p2399
| 主题 | 起始幻灯片 |
|---|---|
| 40 – 60 规则 | 7 |
二、40 – 60 规则
40 – 60 规则
p2400
- 90% 的时间里,概率是不明朗的,架构形态看上去都不够强
- 此时「先往一个方向走 X 个单位、还是先往相反方向走 X 个单位」的概率就在 40% – 60% 之间
- 这一条适用于 90% 的时间,也就是市场处在通道或交易区间里(另外 10% 的 K 线属于突破)
图上标注(下方):
- 带后续跟进的强力突破,只在 10% 的 K 线上出现
- 如果突破不是明显强劲,就假设是通道或交易区间——因为这对 90% 的 K 线都成立
- 并且假设多头和空头的概率都在 40% – 60% 之间
[!note] 校对说明
Probability is 40 - 60% for moving X units in one direction before X units in opposite direction被译成「在向任一方向移动 X 单位之前,向相反方向移动 X 单位的概率为 40% 至 60%」——主从句被对调了。因为这句话本身是对称的,结论不至于出错,但读起来绕;原意是「先朝某一方向走 X 个单位(而不是先朝反方向走 X 个单位)的概率是 40% – 60%」。
90% 的 K 线:处在通道或交易区间里
p2401
- 带后续跟进的强力突破,既短暂又不常见(图中浅绿色高亮的就是那几段突破)
- 每张图上有 90% 的 K 线,交易者都泡在持续的不确定性里
- 概率在 40% – 60%(多数时候是 40% – 50%)
- 不需要知道确切的数字
90% 的时间:多头和空头都能赚钱
p2402
图上标注(左上粉字):
- 办法很简单:永远只做回报至少是风险 2 倍的交易
- 这样就补偿了偏低的概率
- 结果是正的交易者方程
- 这是一套能盈利的策略
图上标注(下方蓝字):
- 对 90% 的 K 线来说,做多和做空都能构造出盈利的交易,即便只有 40% – 60% 的交易是赚的
- 前提是必须管理得当,让盈亏比足以抵消偏低的概率
波段交易:回报至少是风险的 2 倍
p2403
图上标注(左上蓝字):
- 多头和空头可以同时拥有正的交易者方程!
- 多数波段交易的概率只有 40% – 50%
- 因此对手方也有 40% – 50% 的机会
图上标注(褐字):多空双方都可以超过 50% 的时间在亏钱,却依然赚到钱。
图上标注(下方粉字与绿字):
- 关键在于资金管理
- 必须使用合理的止损(也就是风险)
- 必须争取至少 2 倍于风险的回报
- 这样就克服了只有 40% 的概率
- 并让交易者方程保持为正(策略是盈利的)
空头趋势中,多头一方的波段理由:期待多头趋势反转
p2404 p2405
图上标注(左侧褐字):
- 空头通道
- 连续底部(High 4,即 H4 多头架构)
- 很可能出现 TBTL(十根 K 线、两波走势段的调整)
图上标注(右侧):
- 在带更高低点的主要趋势反转(HL MTR)处,顺着反转上涨做多
- 强劲的做多信号 K 线
- 楔形看涨旗形(Wedge bull flag)
- 突破测试(BO test)
下一页是同一张图的无批注版,用来自己先判读一遍:
[!note] 校对说明
TBTL likely本页译作「可能出现十根 K 线两波走势段」,没有擅自加上方向词——译法正确。(同一缩写在 29E 的 p2291 / p2292 被译成「两波下跌走势段」,方向写反了;TBTL 只说「几根 K 线、几波」,方向要看图。)另:
HL MTR译作「具有更高低点的主要趋势反转」,HL = Higher Low 更高的低点,译对了。
空头趋势中,空头一方的波段理由:期待空头趋势延续
p2406
同一段行情往右多走了一截,换成空头视角:
图上标注(右上):
- 强劲的做空信号 K 线
- 在空头趋势中,从三角形形态反转下跌
- 多头已经拿到了最低目标:横盘至上涨的两波走势段(意思是多头该拿的已经拿到,动力用完了)
- 空头趋势里出现双顶的更低高点(DT LH),因此构成 Low 2(L2)做空信号
图上标注(红字):多头离场,空头做空——两股卖压叠在同一根 K 线上。
[!note] 校对说明
DT LH in bear译作「空头趋势中出现双顶形态的更低高点」,LH = Lower High 更低的高点,译对了。本讲 HH/HL/LH/LL 四个缩写共出现 5 处(p2404、p2406、p2407、p2412 两处),逐个核对全部正确,没有出现镜像页照搬致方向写反的情况。
多头趋势中,空头一方的波段理由:期待趋势向下反转
p2407 p2408
图上标注(右上红字):紧密交易区间(Tight TR);带更低高点的双顶主要趋势反转(DT LH MTR)。
下一页是同一段行情继续往右走、且去掉全部批注的版本——请注意右端市场并没有向下反转,而是向上突破了(正好接下一节的多头案例):
多头趋势中,多头一方的波段理由:期待趋势恢复上行
p2409
与 p2408 是同一张图,加上了多头视角的批注:
图上标注(上方):
- ii(这里是 iii)就是更小时间周期上的三角形——两根(三根)连续内包 K 线,在小周期看就是一个三角形收敛
- 多头趋势中的嵌套三角形(Nested Triangles):大三角形里套着小三角形,图中橙线是大的、绿线与紫线是小的
图上标注(右下绿字):
- 从看涨旗形上方的突破之后出现回调(PB from BO above bull flag)
- 这是一个突破回调做多架构(Breakout PB Buy setup)
如果人人都懂价格行为:它怎么还可能有效?
p2410
图上标注(左上蓝字):
- 图表看着简单,真下单交易才知道难!
- 要把交易做好非常难!
- 容错空间极小
- 每一个小错误都在跟你作对
图上标注(右上褐字):
- 最好的分析也只有大约 60% – 70% 的时候是对的
- 你是在跟全世界最好的交易者竞争
- 这是一场近乎零和的博弈(手续费对你不利,经济增长对你有利)
- 他们想要的就是你的钱
图上标注(紫字):你可以整整一年、每分钟都盯着巴菲特怎么做,照样还是会亏。
图上标注(下方红字):「知道足球怎么踢」和「踢得好到能靠它谋生」,这中间差着十万八千里。
打牌时:你得知道谁是那只「肥羊」
p2411
与 p2410 是同一张图,换了一组批注:
图上标注(左上):
- 打扑克时,高手会先判断谁是最弱的那个玩家
- 最容易从他手里赢到钱的人,就是那只「肥羊(mark)」
- 如果你不知道谁是肥羊,那肥羊就是你!
- 在交易里,如果你不知道谁被套住了,你很快就会发现——被套的正是你自己!
图上标注(下方粉字):如果你下了一笔单,却不相信「完全相反的情况至少有 40% 的概率会发生」,那你就会不断被赶进赶出仓位。
[!note] 校对说明 标题里的
mark译作「目标玩家」,正文里又译作「菜鸟」,同页两种说法。mark在赌局里指「被挑中宰的那个人」,译作「肥羊」或「冤大头」更贴切;「菜鸟」偏向「新手」,丢掉了「被人盯上」这层意思。这只是译法问题,不影响理解。
被挡在场外:错过了一笔好交易
p2412
图上标注(上方蓝字):如果环境对多头有利,有些空头会在强多头 K 线上方止损离场。
图上标注(红字):一旦被挡在一笔交易之外,优秀的交易者总会找机会重新做空。
图上标注(图中各形态,自左向右):
- 楔形(Wedge)
- 微型楔形(Micro Wedge)
- 双底(DB),也就是带更低低点的主要趋势反转(LL MTR)
- 双底、头肩底(DB, HSB)
- 带更高低点的双底主要趋势反转(DB HL MTR)、三角形(Triangle)、做多信号 K 线
[!note] 校对说明 标题
Trapped Out: Of a Good Trade译作「错失良机:从一个好交易中过早出局」。trapped out的标准译法是「被挡在场外」——指想做却没敢进、或者被止损扫出后空仓,与trapped in(被套,困在亏损持仓里)方向相反。本页译法意思没错,但不是术语译法;笔记统一用「被挡在场外」。另:本页
DB HL MTR译作「双底形态的具有更高低点的主要趋势反转」、DB (LL MTR)译作「双底(具有更低低点的主要趋势反转)」,HL 与 LL 都译对了。
本节要点:交易区间的概率在顶部和底部附近较高
p2413
| 主题 | 起始幻灯片 |
|---|---|
| 交易区间的概率在顶部和底部附近较高 | 21 |
三、交易区间的概率在顶部和底部附近较高
交易区间:低买、高卖、刮头皮(BLSHS)!
p2414
- 在交易区间里,更好的做法是 BLSHS:Buy Low, Sell High, Scalp(低买、高卖、刮头皮)
- 空头在区间的上半部分做空,盈利概率更高(图中红色区域)
- 多头在区间的下半部分做多,盈利概率更高(图中绿色区域)
交易区间:底部对多头数学上更有利,顶部对空头更有利
p2415
把同一个交易区间三等分来看:
| 区间位置 | 概率 |
|---|---|
| 顶部三分之一(红) | 有 60% 的概率先下跌 X 个跳动点/点,然后才上涨 X 个跳动点/点 |
| 中间三分之一(蓝) | 有 50% 的概率先上涨 X 个跳动点/点,然后才下跌 X 个跳动点/点 |
| 底部三分之一(绿) | 有 60% 的概率先上涨 X 个跳动点/点,然后才下跌 X 个跳动点/点 |
这正是「40 – 60 规则」在交易区间里的具体落法:中间三分之一是纯粹的五五开,越靠近上下边缘,天平才向一边倾斜,但也只倾斜到 60% 而已。
回顾
p2416
| 主题 | 起始幻灯片 |
|---|---|
| 70% – 90% 的概率 | 2 |
| 40 – 60 规则 | 7 |
| 交易区间的概率在顶部和底部附近较高 | 21 |
[!note] 校对说明 本页是英文 Review 页,原书未附中译(片头、片尾、Main Points、Review 页原书本就不译)。
本讲结束
p2417
Video 30E《Trader's Equation and Probability 交易者方程式与概率》(第 5 / 5 讲)结束,第 30 讲全五篇至此完结。
[!note] 校对说明 片尾页右半幅仍是片头那张 Emini 走势图,属装饰性背景;左下是作者照片,均未收录。
校对状态:本讲 25 页已全部逐页看图校对完成。